final episodio 7 one arrest temporada 1the wire

En la escena del cuarto de interrogatorios al final del episodio 7 ("One Arrest"), quien habla con McNulty es el Detective Raymond Santangelo.
Después de que los detectives Daniels, Landsman y Kima golpean a Bird (el sicario de Avon) por sus insultos constantes, Santangelo se acerca a McNulty fuera de la sala. Su advertencia no es "esto no es Rawls", sino que viene a avisarle de una amenaza directa de su jefe: [1, 2, 3] 

* La frase clave: Santangelo le dice a Jimmy algo como: "We need to talk... this isn't about the case" (o "this isn't about the unit") para advertirle que Rawls va tras su placa.
* El motivo: Santangelo se siente en deuda con McNulty y Bunk porque ellos lo ayudaron a cerrar un caso de asesinato antiguo (gracias a una pista de Omar), salvando así su propio puesto en Homicidios.
* La advertencia: Le confiesa que Rawls le ordenó espiarlo para encontrar cualquier excusa para expulsarlo del departamento. [1, 4, 5] 

Esta conversación es la que deja a McNulty visiblemente afectado al final del episodio, llevándolo a buscar consuelo en casa de Rhonda Pearlman. [1, 4, 6] 
¿Quieres saber qué puesto específico le asignó Rawls a McNulty como castigo al final de esta temporada?

[1] [https://en.wikipedia.org](https://en.wikipedia.org/wiki/One_Arrest)
[2] [https://chicagounbound.uchicago.edu](https://chicagounbound.uchicago.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1625&context=uclf#:~:text=Other%20suspects%20mouth%20off%2C%20but%20there%20is,she%2C%20Daniels%2C%20and%20Landsman%20administer%20a%20beating.)
[3] [https://www.nj.com](https://www.nj.com/entertainment/tv/2008/07/the_wire_season_1_episode_7_on_1.html)
[4] [https://www.reddit.com](https://www.reddit.com/r/TheWire/comments/4ali0l/the_wire_complete_rewatch_season_1episode_7_one/)
[5] [https://www.reddit.com](https://www.reddit.com/r/TheWireRewatch/comments/1yx1rm/official_episode_discussion_season_1_episode_7/)
[6] [https://universityobserver.ie](https://universityobserver.ie/the-wire-season-1-episode-7-one-arrest-warning-contains-spoilers/)